OPORTUNISTA, MIGUEL SANCHES NETO LANÇA “CHÁ DAS CINCO COM O VAMPIRO”

O livro retrata os hábitos e a vida do recluso Dalton Trevisan, com quem o escritor travou amizade para sugar-lhe a carótida

Enfim, Miguel Sanches Neto, o escritor de Peabiru (PR), fez chegar à luz o livro “Chá das Cinco com o Vampiro.” A obra foi composta em 2002 e ficou na gaveta por oito anos porque trata nada mais nada menos de um produto oportunista.
Sanches Neto cultivou a amizade com o contista Dalton Trevisan – conhecido por sua reclusão (assim como Rubem Fonseca) – e, sem que o vampiro curitibano soubesse, extraiu dos encontros material para o seu livro. Este que se apresenta.
O furto literário foi simples e não tem nada do pomposo “Chá das Cinco” anunciado no título. Sanches Neto encontrava-se semanalmente com Dalton no centro de Curitiba e, juntos, tomavam café e trocavam impressões sobre literatura. Sanches Neto havia lido “Cemitério de Elefantes” e ficara encantado com o estilo de Dalton, tanto que o transformara em uma peça acadêmica.
O que Dalton não sabia é que as conversas que travava com o escritor, e com outros membros da comunidade literária, eram meticulosamente anotadas por ele, já com o objetivo de transpô-las para um livro. Para evitar maiores embaraços, Sanches Neto incorporou personagens fictícios. Dalton Trevisan, por exemplo, virou Geraldo Trentini.
Quando soube que Sanches Neto estava produzindo uma obra em que o incluiria como protagonista, Dalton ficou furioso. Antes, em 2004, já desconfiara que informações passadas a um jornal curitibano sobre os seus hábitos diários – as caminhadas, inclusive – tinham o “dedo-duro” do amigo.
O resultado foi o poema “Hiena Papuda”, publicado em 2006 e nunca incluído na obra oficial de Dalton, em cujos versos, o escritor despeja cólera contra seu ex-amigo: “traveca de araponga louca da meia-noite” e “no teu coração pesteado rondam os lobos da inveja / na tua alma leprosa / uivam os chacais da infâmia.”
Em 2007, Sanches Neto deu uma longa entrevista ao jornal literário “Rascunho” e nela revelou a existência do livro.
“Não sei o que fazer com ele. Não quero publicá-lo porque pode parecer oportunismo. Se eu jogar fora esse romance, aumento o mito em torno dele. Enfim, está lá. Talvez eu o publique no futuro. Mas não tenho vontade. O livro se chamava ‘Chá das Cinco com o Vampiro.’ Hoje, chama-se só ‘Chá das Cinco.’ Tirei o vampiro.”
Dito e feito. Sanches Neto trouxe à tona, pela editora Objetiva (294 páginas, R$ 39,90) o que considerava “oportunismo” e com o título tal como imaginara originalmente.
Que não se negue ao escritor os caraminguás necessários para sua sobrevivência. Sanches Neto era da Record – responsável pela edição dos livros de Dalton, que negou-se a publicar o livro. O que ele fez, então, foi mudar de editora. Resolvido.
Que também não se reprove sua atitude, nem o modo como ele agiu nas sombras. Há espécies que agem assim e fazem parte da cadeia alimentar. Inclusive, entre os escritores.
O inglês Ian Hamilton, por exemplo, saiu em busca de J.D. Salinger, outro recluso notório que morreu neste mês aos 91 anos. Escreveu uma série de cartas ao escritor, fuçou as bibliotecas, conversou com membros de sua família, descobriu contos inéditos só publicados em revistas e quando se preparava para colocar o livro no prelo, foi barrado por advogados de Salinger.
Ainda assim, a obra foi publicada, mas devidamente retalhada. Hamilton, ainda assim, agiu com a devida ética, sem invadir a privacidade do escritor. Certa vez, fez menção de abordá-lo, mas julgou que era imprudente interferir na vida de um recluso, que depois de um romance de sucesso estrondoso (“O Apanhador no Campo de Centeio”) e três livros de contos, nunca mais publicara uma linha sequer.
Dalton Trevisan passou por situação semelhante na década de 70. Um repórter da extinta revista “Status” foi destacado para fazer uma reportagem com ele. Para ganhar sua amizade, passou a freqüentar os mesmos lugares do escritor. Inclusive a banca de jornais. Foi ali, em um papo rápido, que Dalton lhe recomendou uma edição de bolso dos contos de Tchekov.
Na edição da revista, o editor destacou essa passagem e Dalton Trevisan mandou-lhe uma nota lacônica, publicada na seção de cartas, chamando-o de “barata leprosa”. Bem ao estilo do escritor.
Pois a definição do inseto cai bem no modus operandi de Sanches Neto. A certa altura do livro, ele diz sobre Geraldo Trentini o que gostaria de dizer sobre Dalton: “que o fato de esconder sua intimidade, mais ou menos medíocre, é uma ‘jogada de marketing’ que fez com que a biografia de Dalton crescesse.” Pergunte a Ivan Lessa, que conheceu Dalton já quando publicou seu primeiro livro de contos – “Novelas Nada Exemplares” (uma piada com Miguel de Cervantes) –, se concorda com essa afirmação.
O que se diz de Sanches Neto é que ele padece de uma inveja crônica e que, nas devidas circunstâncias está mais próximo de Henri Cristo em termos literários – com escusas a Henri Cristo – do que de qualquer outro escritor que adote tal profissão.
Na entrevista ao “Rascunho”, Sanches Neto diz que sua religião é a biblioteca e é nela em que acredita.”
Ele não cansa de repetir isso. Nas suas crônicas semanais na “Gazeta do Povo”, muito mal escritas, por sinal, este é o seu bordão preferido. O do intelectual cercado de livros esperando que, por osmose, produza grandes obras. Até agora, necas.
“Chove na Minha Infância” é chato. E resume aquilo que Sanches Neto gosta de escrever. Memórias. De sua infância em Peabiru, dos efeitos freudianos da convivência com seu padrasto e dos livros que ele descobriu na biblioteca da cidade.
Sanches Neto foi diretor da Imprensa Oficial do Estado e é hoje professor acadêmico na Universidade Estadual de Ponta Grossa, cidade a 100 quilômetros da capital. Se Curitiba já foi tachada de modorrenta, imagine Ponta Grossa... Além disso, é também crítico de literatura na “Veja”, mas dizem as más línguas que seu editor, Carlos Graieb, tem um trabalhão danado para transformar o material que ele envia em algo palatável.
Quanto a Dalton Trevisan, não é um pavão que devora críticas elogiosas, como afirma Sanches Neto. O escritor já afirmou diversas vezes, a quem o abordou para uma entrevista, que tudo que tem a dizer está em seus livros. E está mesmo.
Já Sanches Neto concede entrevistas. Muitas. E também está nas redes sociais. O twitter, por exemplo (twitter.com/miguelsanchesnt).
Ultimamente, Sanches Neto se pegou escrevendo haicais tal qual o mestre renegado. O resultado, contudo, é deplorável.
O mesmo se pode dizer de suas mensagens no twitter, que oscilam entre o bizarro e o constrangedor.
Em 28 de dezembro de 2006, arrombaram a biblioteca de Sanches Neto e levaram seu computador. Nele estava o original de “Chá das Cinco com o Vampiro”. Pena. Ele tinha uma cópia impressa e em CD.
Como diria Dorothy Parker, a obra que chega agora às livrarias não deve ser deixada de lado. Não isso, não. Deve, sim, ser atirada o mais longe possível. Sanches Neto merece.